أبو علي سينا

العبارة 107

الشفاء ( المنطق )

الطبع ليس كذلك في الطبع ، « 1 » بل « 2 » اللهم إلا أن « 3 » يكون المراد بالرجل الذي له ذلك في الطبع ، وباللارجل « 4 » الذي ليس له أن يستعمل ذلك ، فلا يكونان متقابلين ويكون كل واحد منهما صادقا إذا حمل بالانفراد . فمن العجز أن يؤخذ الرجل حيث يقال رجل ولا رجل « 5 » بمعنى ثم « 6 » يؤخذ حين « 7 » يفرق « 8 » بمعنى آخر « 9 » ، فإذا كذب بهذا المعنى الآخر فيوجب « 10 » من ذلك أن الوصف من جهة المعنى قد يصدق في حكمه « 11 » « 12 » جملة ولا يصدق مفردا ، بل لو كان إذا قيل رجل في الجملة ومجتمعا مع غيره قولا بمعنى فصدق ، ثم قيل وحده بذلك المعنى فلم يصدق ، لكان ما ذهبوا إليه حقا . وأما إذا كان « 13 » معنى ما يصدق « 14 » غير « 15 » معنى ما يكذب ، لم يجب من ذلك أن الشئ الواحد « 16 » يصدق مرة عند الجمع « 17 » ولا يصدق مرة عند التفريق ؛ « 18 » وكذلك حديث القاضي وأنه سلطان ليس بسلطان « 19 » ، والخفاش أنه طائر ليس بطائر . وبالجملة لا تصدق « 20 » أمثال هذه التركيبات إلا أن تحرف « 21 » الألفاظ عن دلالتها « 22 » المعتادة إلى دلالات لها « 23 » مستعارة . والذي قيل في السفينة أيضا فهو من العجائب ، فإنهم يدرون أنهم إذا قالوا سفينة حجر عنوا به أنه شئ في صورة « 24 » السفينة متخذ من حجر ، وأما السفينة بحد السفينة فلا يصدق أن يقال على « 25 » مثلها « 26 » إنها حجر . فإذا كان المراد في قولهم « 27 » سفينة حجر أنه شئ في شكل السفينة من حجر ، فلينظر هل السفينة بذلك المعنى محمول على الشئ مفردا ، فتجده محمولا عليه لأنه شئ في صورة السفينة « 28 » . ولكن

--> ( 1 ) ليس كذلك في الطبع : ساقطة من م ( 2 ) بل : ساقطة من ع ( 3 ) اللهم إلا أن : ساقطة من عا . ( 4 ) وباللارجل : باللارجل س . ( 5 ) ولا رجل : ورجل م . ( 6 ) ثم : لم س ، سا ، ع ، عا ، م ( 7 ) حين : حتى م ( 8 ) يفرق : يعرف ب ( 9 ) الآخر : الأخرى ه‍ ( 10 ) فيوجب : أوجب س ، ه . ( 11 ) في حكمه : ساقطة من م ( 12 ) حكمه : ساقطة من د ، س ، سا ، ع ، ن ، ه ، ى . ( 13 ) كان : + ما عا ( 14 ) يصدق : + عليه س ( 15 ) غير : + ما ه . ( 16 ) الواحد : + قد ع ( 17 ) الجمع : الجميع م ( 18 ) التفريق : التفرق م . ( 19 ) بسلطان : سلطان د ، سا ، ع ، عا ، م ، ن ، ه ، ى . ( 20 ) سلطان ليس . . . . لا تصدق : ساقطة من س . ( 21 ) أمثال . . . . تحرف : ساقطة من س ( 22 ) دلالتها : دلالاتها سا . ( 23 ) لها : ساقطة من عا . ( 24 ) صورة : الصورة ن . ( 25 ) على : عليها عا ( 26 ) مثلها : ساقطة من عا . ( 27 ) قولهم : قوله س . ( 28 ) السفينة : + متخذ من حجر سا .